Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Bienvenue! Welcome!

Homewood-St-Maur-des-Foss-s-Mars-1988.jpg
Réception des classes américaines à l'Elysée par le Président Miterrand, 1988

Recherche

Liens

27 février 2010 6 27 /02 /février /2010 16:21
Photo des deux classes franco-américaines à Freeport, New York


photo-souvenir-de-la-classe-franco-americaine-en-1990.jpg

Départ pour le retour vers la France : toujours un très fort moment d'émotion.
Larmes et embrassades

Larmes-pr-les-enfants--les-familles-et-la-Maitresse-au-de.jpg
Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
27 février 2010 6 27 /02 /février /2010 16:12

Programme présenté par Sébastien ( Ecole Pasteur, Melun / Atkinson school; Freeport,New York  1990)

Le spectacle a toujours été une part importante du programme des classes franco-américaines: il servait d'abord à établir une forte homogénéité dans la classe, des liens d'amitié et de soutien entre les enfants et une grande fierté de présenter ce show en Amérique. Il y a toujours une forte audience pour ces soirées.



spectacle-de-la-classe-franco-americaine-en-1990---copie-1.jpg



programme-de-la-classe-franco-americaine-en-1990---copie-1.jpg

Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
27 février 2010 6 27 /02 /février /2010 16:04


Photos présentés par Sébastien ( Ecole Pasteur, Melun / Atkinson school, Freeport, New York 1990

Mme-Swink--Jim-Bastian-et-moi--soiree-d-adieu--001.jpg

Les enfants se retrouvaient souvent au cours d'un pique-nique surtout lorsqu'ils arrivaient aux Etats-Unis en fin de semaine. Ils ne pouvaient pas être laissés seuls dans les familles pendant deux jours sans revoir leurs copains et les maîtres.


Camping-avec-les-familles-durant-le-week-end-001.jpg

Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
13 février 2010 6 13 /02 /février /2010 19:27
img028-copie-2.jpg
Grille des classes transplantées de la ville d'Epinal

Dans le cadre des classes de découverte dont faisaient partie les classes franco-américaines, il y avait une forte participation financière de la Mairie, calculée selon le quotient familial, les familles modestes payant très peu ou pas du tout. Ce système permettait à une classe entière de partir. Mais le système des subventions n'existait pas aux Etats-Unis, ce qui rendait ce programme inaccessible aux classes modestes. Mais parfois à la demande d'André Girod, les parents américains cotisaient pour une ou deux bourses. Pratiquement TOUTES les familles américaines souhaitaient et pouvaient recevoir un petit Français, ce qui n'était pas le cas des familles françaises: voir le livre des classes back to back 

Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
13 février 2010 6 13 /02 /février /2010 18:53
img027.jpg
Lettre de Philippe SEGUIN, Maire d'Epinal envoyée à tous les participants:
Philippe SEGUIN a été un fervent défenseur des classes franco-américaines qu'il a introduites dans les écoles primaires d'Epinal en 1980. Depuis cette époque il avait rendu l'enseignement d'une langue étrangère obligatoire au niveau primaire sachant que cet apprentissage devait commencer tôt et qu'il était essentiel pour préparer les jeunes Français pour passer du XXe siècle au XXIe siècle. 
Dans un long chapitre dans le livre Back to back, l'enseignement de l'anglais est passé au peigne fin! 

img026.jpg

En route pour l'Amérique! Pas d'inquiétude, que des sourires!

 
Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
13 février 2010 6 13 /02 /février /2010 18:51
Suite des instructions envoyées aux parents


img032.jpg

img033.jpg
Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
13 février 2010 6 13 /02 /février /2010 18:44
Instructions envoyées par Jennifer: ecole la Loge Blanche, Epinal 88 / Arnett Lines school, Barrington, Illinois 1980

Chaque parent recevait ces pages d'instructions de l'ACFA de façon à bien les préparer pour l'accueil de l'enfant américain et à préparer leur propre enfant pour son départ vers les Etats-Unis.


img029.jpg

img030.jpg

img031-copie-1.jpg
Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
5 février 2010 5 05 /02 /février /2010 14:38
Photos envoyées par Urielle: Ecole Pasteur / Atkinson school, Freeport New York 1990

2049906.jpg
Photo des classes française et américaine dans le gymnase de la Atkinson school, Freeport
Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
5 février 2010 5 05 /02 /février /2010 14:29
Articles de journaux envoyés par Carole, Blanzy

Presse---Ils-sont-bien-arrives--photo-de-la-class-copie-1.jpg


Presse---Messages-franco-americains-copie-1.jpg
Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article
5 février 2010 5 05 /02 /février /2010 14:24
Repost 0
Published by Classe Franco Americaine/French American Classes - dans Une page pour vous
commenter cet article